| English | Dutch | | |
|
| the affliction | de aandoening (de aandoeningen) | | |
|
| the Afghan | de Afghaan (de Afghanen) | |
 |
|
| the African | de Afrikaan (de Afrikanen) | |
|
|
| the African-American | de Afrikaanse Amerikaan (de Afrikaanse Amerikanen) | |
|
|
| the Afro-American | de Afro-Amerikaan (de Afro-Amerikanen) | |
|
|
| the afterbirth | de nageboorte | | |
|
| the afterglow | het nagloeien | | |
|
| the aftermath | de nasleep | | |
|
| the afternoon | de middag (de middagen) | | |
|
| the aftershave | de aftershave | | |
|
| the aftershock | de naschok (de naschokken) | | |
|
| the aftertaste | de nasmaak | | |
|