| Dutch | English | | |
|
| een duiker is een vogel | a loon is a bird | | |
|
| een dutje doen | to nap | | |
|
| een eerlijke wedstrijd | a fair game | | |
|
| een exemplaar verkopen | sell a copy | | |
|
| een film opnemen | to record a movie | | |
|
| een fooi geven | to tip | | |
|
| een fortuin verdienen | to make a fortune | | |
|
| een fout maken (maakte een fout, heb een fout gemaakt) | to err | |
 |
|
| een gesprek hebben met... (had een gesprek met..., heb een gesprek gehad met...) | to interview | |
|
|
| een hangslot heeft een slotkast en een beugel | a padlock has a lock body and a shackle | | |
|
| een hooiwagen lijkt op een spin | a daddy-longlegs looks like a spider | | |
|
| | a harvestman looks like a spider | | |
|